„(...)
latens, tis, mn. || kf. [r. lateo ] rejtett láthatatlan, lappango; junctura, nodi, periculum, causa; || fn. in latenti titkon, alattomban.
(...)
lateo, ui, ― 2. [= lanqanw, lhqw ] k. 1) rejtve, titkolva van, lappang: l. in occulto, in tenebris, apud aliquem; id l. in animis hominum; scelus l. inter tot flagitia. 2) átv. ért. A) észrevétlenül és csendességben él: qui bene latuit bene vixit. B) különösen azon biztos lét fogalmával, mely elbuvásból, rejtezkedésből. származik = biztosan van s több efféle: portus l., a szelek ellen védve van; illi ll, sub umbra amicitiae populi Romani. 3) (többnyire költ. és újk.) valaki előtt rejtve van, ismeretlen (vagyok stb.), valaki figyelmét, ismeretét elfutja, elkerüli: res illum latet, doli Junonis non latuere fratrem; latet plerosque, siderum leges esse, sokan nem tudják; (ősk. és újk.) így is: l. alicui.
(...)”
(latin.oszk.hu/cgi-bin3/index.cgi?function=xml&xmlID=cimlap)
Z. barátom kérdése: ha a homoszexuális házasság ellenzői (mint azt a buziaktivisták oly gyakran állítják) látens homoszexuálisok, akkor (e logika alapján) a halálbüntetés ellenzői látens gyilkosok?