„(...) Hogy én itt eddig sem éreztem magam jól, azt szóbeli közléseimből tudja. A megváltozott körülmények nyilván még nehezebbé tennék helyzetemet. Ezért, ha csak mód van rá, haza kellene utaznom. Hiszen tudományos munkám befejezése után, egy-két év múlva, amúgy is ezt akartam tenni. De amint most látszanak a dolgok, az akkor már – és ki tudja meddig – nem lesz lehetséges. Az utolsó lehetőség az volna, hogy a konzuli tisztviselőkkel együtt térnénk haza... Attól tartok, hogy ha ki tudja hány esztendeig kellene itt maradnunk, az számunkra katasztrofális lenne. (...)” (Részlet – az USÁ-ban tartózkodó – Bartók Béla a new york-i magyar főkonzulnak és a washingtoni magyar nagykövetnek írt leveléből, 1941. december 15.)
Az idézet forrása: Temesi Ferenc: Bartók. Regény. Alexandra K., Pécs, 2012.