„A művészet az emberi létezés fokával kezdődik és az ember önfeladásával ér véget.” (Otto Bihalji-Merin)
Nem ment egykönnyen, de valahogyan csak eljutottunk idáig is: Andrej Tarkovszkij utolsó filmjének, az Áldozathozatalnak, megjelent a magyar kiadású (így magyar feliratot is tartalmazó) dvd-változata. S mindjárt két lemez is van a dobozban: a film mellett kapunk (pontosabban: veszünk) egy (legnagyobbrészt az Áldozathozatal forgatásán készült felvételekből összeállított) dokumentumfilmet is.
Áldozathozatal (Offret)svéd-francia film, 149 perc, színes, 1985.
forgatókönyvíró, rendező: Andrej Tarkovszkij
operatőr: Sven Nykvist
szereplők: Erland Josephson, Susan Fleetwood, Valérie Mairess, Alland Edwall, Gudrun Gisladottir, Tommyy Kjellquist, Sven Wolllter, Filippa Franzen
A szovjet-orosz Tarkovszkij utolsó – svéd-francia koprodukcióban készült – filmjét 1986-ban, a rendező halálának évében, mutatták be. A film utómunkálatai alatt derült ki (maga) Tarkovszkij számára is, hogy gyógyíthatatlan beteg, így a bemutatóra már tragikus árnyékot vetett a tény. Nyilván ez– és persze a kommersz média – táplálta, és táplálja még ma is, azt az „elképzelést-fölfogást”, mely szerint az Áldozathozatal (a rendező szándéka szerint) egyfajta összegző igényű szellemi „végrendelet” (volna). Ennek az elképzelésnek azonban sem alapja, sem értelme (nincs).
