Blogikus fixáció

Kis KÖZÉL, kis MAGÁNÉL, no meg némi KULTÚRA. De mindenek előtt MÉLTÁNYOSSÁG, ÁLLHATATOSSÁG - és BÉKESSÉG!
 
Ugyanakkor: CETERUM CENSEO CARTHAGINEM ESSE DELENDAM!

bbjnick (meg)írja...

Mélymagyarveszély!!!

A bejegyzések...

...teljes címlistája és leadje megtalálható az oldal alján, A BLOG TARTALMA (VALAMENNYI BEJEGYZÉS) c. dobozban.

Az olvasók és kommentelők iránti tiszteletből...

...a blogon előzetes moderációt alkalmazok.

Friss topikok / (Leg)Utóbbi hozzászólások

Közösségi blogolás

bbjnick olvassa...

A blog tartalma (Valamennyi bejegyzés)

...

Creative Commons Licenc

Veni sancte spiritus

2008.05.11. 00:56 bbjnick

 

 

VENI SANCTE SPIRITUS
 
Jöjj Szentlélek Isten, jöjj
s áraszd ki a mennyekből
fényességed sugarát!
Jöjj, ki árvák atyja vagy,
jöjj, ki szívek lángja vagy,
ajándékos jóbarát!
 
Jöjj áldott vigasztalás,
drága vendég, lelkitárs,
legédesebb enyhülés:
fáradságra nyugalom,
hőség ellen oltalom,
zokogásban könnyülés!
 
Jöjj és töltsd be híveid
legtitkosabb szíveit,
boldogító égi tűz!
Semmi, semmi nélküled
az emberben nem lehet,
semmi tiszta, semmi szűz.
 
Mosd, amit a szenny belep,
öntözd, ami eleped,
seb fájását csillapítsd;
ami dermedt, élesztgesd, 
ami fagyos, melengesd,
ami hibás, igazítsd!
 
Benned minden bizalom!
Osszad, osszad pazaron
hét szent ajándékodat:
adj érdemre jobbulást,
üdvösséges kimúlást,
s örök vigasságot adj! 
 
(Babits Mihály fordítása)

 

A Veni sancte spiritus megtalálható, a Lukácsy Sándor szerkesztette, A Tűz cselekedetei c. kötetben (A MEK-en olvasható, letölthető): 
 

www.mek.oszk.hu/04800/04845/index.phtml

Szólj hozzá!

Pázmány Péter írja

2008.05.10. 05:52 bbjnick

 
 
„Ugyanis micsoda haszna és gyümölcse volna a világnak abból, hogy Christus született és megfeszíttetett, ha az apostolok Szentlélek vezérlése által ezt el nem hitetnék az emberekkel? Vagy bár elhitetnék is, micsoda jót várhatnánk ezekből, ha a Szentlélek fel nem gerjesztené isteni szeretetre szívünket, nem erősítené malasztjával gyarlóságunkat? Mit használ a drága orvosság, ha ezt magához nem vészi, de csak polcon nézi a beteg ember? A Christus érdeme bévségesen elég üdvösségünkre, de üdvösségünket nem szerzi különben, hanem ha azt a Szentlélek vétele és az isteni parancsolatok engedelmessége által magunkhoz kapcsoljuk. Jericho kőfalai le nem dőltek a papi trombiták zengése nélkül; a hitetlenségnek és gonoszságnak erős bástyái sem romolhatnak el, hanem mikor az Isten trombitái a Szentlélek zúgó fuvallásával bétöltetvén, hangoskodni kezdettek e világon.”
 

Pázmány Péter A Szentlélek jövetelének hasznai c. munkája olvasható, a Lukácsy Sándor szerkesztette, A Tűz cselekedetei c. kötetben (A MEK-en megtalálható, letölthető): 

www.mek.oszk.hu/04800/04845/index.phtml

 

Szólj hozzá!

süti beállítások módosítása