„Még a legrosszabb keresztény világot is előnyben részesíteném a legjobb pogánnyal szemben...” (Heinrich Böll)
Heinrich Böll (1917-1985) a második világháború utáni német irodalom egyik legfontosabb alakja. A háborút 1939-től 1945-ig német katonaként végigharcoló (mind a nyugati, mind a keleti frontot és a nyugati hadifogságot is megjáró) Böll 1947-ben jelentkezett első műveivel. Kezdetben háborús élményeit és tapasztalatait öntötte irodalmi formába, majd az elpusztított és talpraállni, önmagára találni igyekvő Németország sajátos (mindig a maga idejében, a mű születésének jelenében szét- és onnét visszatekintő, de nem ritkán több évtizednyi vagy több nemzedéknyi élmény- és tapasztalatanyagot is fel- és egybedolgozó, s ezzel saját korának is széles és mély, gyakran történelmi perspektívát adó) szellemi-erkölcsi tükreit írta meg. A hatvanas-hetvenes évekre a kortárs német kulturális közélet jelentős tekintélyévé vált (amiben, nyilván, nem kis szerepe volt annak is, hogy 1972-ben irodalmi Nobel-díjjal tüntették ki).
Ismertebb művei: Biliárd fél tízkor; Csoportkép hölggyel; Katharina Blum elveszett tisztessége ...
A hagyaték című Böll-kisregény 1948 környékén született, de először csak 1982-ben (magyarul 1984-ben) jelent meg. A mű egy volt Wermacht-katona vallomása egykori tisztjének öccséhez, annak eltűntnek hitt bátyja valós sorsáról, mely vallomást egy morális sokk (ha úgy tekintjük, egy jelentéktelen, de rá meghatározó hatást gyakoroló hétköznapi élmény) vált ki belőle.
Ma, amikor a posztmodern liberalizmus alattomosan és módszeresen dolgozik tekintélye (és hagyatéka) kikezdésén, lerombolásán, Böllt olvasni nem csak irodalmi élmény, de, ugyanakkor, tett is; mondhatni, ahhoz hasonlatos tett (ha jelentősége csak a személyesre terjed is ki), mint amikor Böll (a maga idejében) „egy lakható nyelv keresése egy lakható világban” -igényével föllépett.
A Böll-család 1952-ben
Szolzsenyicin és Böll 1974-ben
***
Böllről a bbjnick.blog.hu-n: bbjnick.blog.hu/search?searchterm=b%C3%B6ll&searchmode=or&submit=Keres%C3%A9s
(A bejegyzés) Innét: elokonyvek.blog.hu/2013/07/23/a_hagyatek_heinrich_boll_kisregenye
